Czech cities
Foreign cities
- A co to má co dělat se mnou?
- Běsi, co mě sužují
- Bezstarostnost
- Celý život
- Geniální přítelkyně
- Jasno lepo podstín zhyna
- Jidáš
- Kdy bude konečně zase všechno takové, jaké to nikdy nebylo
- Městečko Galveias
- Morfium
- Obrazy zo života M.
- Piráti z ledového moře
- Pojď sem, ať ti můžu dát pusu
- Pole je tento svět
- Roviny života
- Tango staré gardy
- Ukulele Jam
- Už budu!
- Vycpaný barbar
Jasno lepo podstín zhyna
Pozoruhodný titul prvotiny mladé irské autorky je poetickou variantou názvů čtyř ročních období, která tvoří časový rámec příběhu přátelství dvou psanců – osamělého člověka a týraného psa. Sedmapadesátiletý podivín Ray žije sám v domě po svém otci v nejmenovaném městečku na irském pobžeží. Nikdy nechodil do školy, bojí se lidí, jeho jedinými společníky jsou knihy. Jednoho dne si v místním útulku pořídí zohaveného jednookého psa, rychle k němu přilne a poprvé v životě pocítí hluboké pouto k jiné živé bytosti. Když Jednooko napadne cizího psa, oba vyděděnci prchají a vydávají se na epickou cestu napříč Irskem, během níž mu Ray postupně svěřuje pochmurná tajemství ze své minulosti.
Překlad: Alice Hyrmanová McElveen, Odeon 2016
