One night – many experiences: public readings of contemporary literature performed by well known personalities at attractive and unusual venues in cities across Europe.

 

European Literature Night builds on the concept of literature being a unique creative medium which embraces the voices of individuals along with the values of the society they live in. The umbrella project “European Literature Nights 2012 – 2014” aims to bring contemporary European literature to the general public in an innovative way through a series of public readings and accompanying events. Supported by a grant from the Culture Programme of the European Union, the project partners hope to deliver high level of impact to their audiences. Although it is Brno, Bucharest, Dublin, Lisbon, Vilnius, Prague and Wroclaw who are jointly co-organizing the project “ELN 2012 – 2014”, the other partner cities where Literature Night already took root are of no lesser importance for the event’s development.

partnerská města

Co tvrdí Molero

PORTUGALSKO

Kniha Co tvrdí Molero byla prvním bestsellerem portugalské beletrie po Karafiátové revoluci roku 1974, kdy byla v zemi nastolena demokracie. Celá kniha je záznamem rozhovoru dvou pánů, kteří se na základě důkladné zprávy jistého Molera baví o životě jednoho záhadného chlapce.

V jednotlivých příbězích ožívají svérázné lidové postavičky typické lisabonské čtvrti, zároveň se ale podloudně nastolují zneklidňující otázky po pravdě a skutečnosti. První čtenáři románu patřili ke generaci, jež vyrostla v atmosféře nejistoty a strachu. Proto nadšeně přijali radostnou a hravou knihu, která tak hluboce kontrastovala s minulým režimem, děsícím se humoru či svobodné fantazie a prostřednictvím tajné policie kontrolující jednotlivé životy.

překlad: Vlastimil Váně

vydalo nakladatelství Dauphin

 

Ve spolupráci s Instituto Camões Praga

FOTO © Pavel Kolský

autoři

interpreti

lokality